(kd) In Schwaderloch waren 40 von 410 Stimmberechtigten an der Gemeindeversammlung anwesend. Sie hiessen alle vorgelegten Anträge gut, darunter die Beteiligung an einem Pilotversuch im öffentlichen Verkehr.
Ohne Diskussion wurde dem Protokoll der letzten Gemeindeversammlung zugestimmt.
Zum letzten Mal wurde an einer Gemeindeversammlung in Schwaderloch über Einbürgerungsgesuche abgestimmt. Die Einbürgerungen wurden ohne Gegenstimmen gutgeheissen. Ab 2026 liegt die Kompetenz für die Zusicherung des Gemeindebürgerrechts, gemäss der neu geltenden Gemeindeordnung, beim Gemeinderat. Die Bevölkerung hat aber weiterhin die Möglichkeit, sich während der öffentlichen Auflage von Einbürgerungsgesuchen zu äussern.
ÖV-Angebotserweiterung
Dem Verpflichtungskredit für die Angebotserweiterung des öffentlichen Verkehrs in der Region Aaretal wurde zugestimmt. Schwaderloch wird sich am Pilotbetrieb der Fahrplanerweiterung der Linie 149 (Döttingen-Leibstadt-Laufenburg) in Höhe von 26 400 Franken für drei Jahre beteiligen. Der Gemeinderat richtet einen Appell an die Stimmberechtigten, die zusätzlichen Fahrten, an den Randzeiten und am Wochenende, zu nutzen. Denn nur so werden diese nach drei Jahren auch weitergeführt.
Die Kreditabrechnung Sanierung Sanitäranlagen Schulhaus mit einer Kreditüberschreitung von rund 2765 franken wurde ohne Diskussionen genehmigt.
Das aktuelle Personalreglement aus dem Jahr 2012 wurde überarbeitet. Mit der Revision soll das Personal attraktive und zeitgemässe Arbeitsbedingungen erhalten. Die Anstellungsbedingungen wurden vereinheitlicht. Der Ferienanspruch wurde auf mindestens 25 Tage angepasst. Ebenso wurde beim Lohnband die obere und untere Grenze um 5000 Franken angehoben. Auch hier erteilten die Stimmberechtigen ohne Diskussionen die Zustimmung.
Die Einwohnergemeinde Schwaderloch hat aktuell viele Unterhaltsarbeiten auf dem Gemeindegebiet – insbesondere klassische Bauamtsarbeiten – an Dritte vergeben. Mit dem Aufbau eines neuen Bereichs «Betriebe» sollen mehr Arbeiten inhouse ausgeführt werden. Der daraus resultierenden Stellenplanerhöhung auf neu 380 Stellenprozente wurde ebenfalls zugestimmt. Die Umsetzung kann nahezu kostenneutral erfolgen, da es sich faktisch lediglich um eine Verschiebung von Budgetposten handelt.
Budget 2026
Das Budget 2026 mit einem Aufwandüberschuss von 315 000 Franken und einem unveränderten Steuerfuss von 123 Prozent wurde gutgeheissen. Der Gemeinderat zeigt anhand von Zahlen aus dem Finanzplan für die nächsten fünf Jahre, dass eine Steuerfusserhöhung auf das kantonale Maximum von 126 Prozent in den nächsten Jahren sehr wahrscheinlich ist, da die Nettoschuld pro Einwohner deutlich zunehmen wird.
Zum Schluss der Versammlung wurde das bisherige Ersatzmitglied der Steuerkommission Peter Klaus verabschiedet. Gemeindeammann Alex Meyer dankte ihm herzlich für die gut sieben Jahre, die er in seinem Amt in Schwaderloch tätig war, wünschte ihm alles Gute für die Zukunft und übergab ihm ein Geschenk.
Ebenso wurde informiert, dass Silvan Schenk, seine langjährige Tätigkeit als Brunnenmeister auf 21. Dezember 2025 beendet. Er konnte leider an der Gemeindeversammlung nicht anwesend sein und wird zu einem späteren Zeitpunkt verabschiedet. Ab 22. Dezember übernimmt die Firma JS Metalltechnik, Mettau, das Amt des Brunnenmeisters in Schwaderloch. Der Gemeinderat ist überzeugt eine sehr gute Nachfolgelösung gefunden zu haben.
